华裔多米尼加原总统顾问:敬佩爷爷的移民勇气

※发布时间:2021-11-18 23:19:49   ※发布作者:佚名   ※出自何处: 

  吴玫瑰,出生于多米尼加国,祖籍广东恩平,曾任该国矿业部副部长、技术部副部长、总统顾问。多米尼加和中国尚未建交,她于今年5月19日起任多米尼加驻中国贸易发展办事处(以下简称“多米尼加驻华贸发处”)首任代表。

  吴玫瑰虽然长着典型的中国女子脸孔,但一口快速的西班牙语,丰富生动的表情,何洁门照艳全集表现出双重文化的背景。今日,她将回到父亲的家乡广东恩平寻根。昨日,吴玫瑰接受了本报记者的专访。

  有很多外国专家预测,2025年中国或将成为全球第一大经济体。而我个人感觉,五六年之内中国能达到这个高度

  南方日报:首先祝贺您今年被任命为多米尼加驻华贸发处的首任代表,这次来到广州参观以及去恩平寻根访亲,请问您有什么期待?

  吴玫瑰:我来华任职是希望能加强中多两国之间的联系,不仅是之间的联系,还有人民的联系。总统费尔南德斯非常信任我,让我在担任了如此重要的职务。今年6月,广东省侨办主任吴锐成、省政协外侨委主任吕伟雄,以及家乡恩平、江门两地的代表,到祝贺我成功上任。

  这是首次有多米尼加驻华贸发处的代表访问广州,我自己又是广东裔女子,这样的双重身份令我觉得特别有意义。我一到广州,就发现变化非常巨大,有更多的鲜花点缀,新楼耸立。另外,明天的回乡之行,也让我有所期待。2005年到2007年,我连续3年都回恩平,仅仅是看这3年的变化已经令人惊叹。

  吴玫瑰:中国如今的发展是全球最快的。有很多外国专家预测,2025年中国或将成为全球第一大经济体。而我个人感觉,五六年之内中国能达到这个高度。

  我从多米尼加来到担任贸发处的代表,已经3个月了。我着力地宣传,促使更多中国人去多米尼加投资、旅游,也让多米尼加人认识中国,把产品销往中国。一些在留学的多米尼加学生,正协助我制作网页和宣传册,向中国提供旅游咨询和投资指南等。我的外交界朋友说,在短短的3个月之内,我已经完成一年之内预定的任务。(笑)他们说,我是中多两国关系的对话者、协调者、推动者。

  中国城里已经有7个超市,连香炉都能买到。广东商人在那边卖鲜鱼活虾,令本来习惯吃冰冻海鲜的当地人都觉得很新鲜。多米尼加人很想了解中国菜和点心怎么做

  南方日报:6年前,我采访您的时候,就知道您所领导的鲜花基金会在多米尼加首都圣多明戈筹建“中国城”。您当时如何萌生这个项目的想法?

  吴玫瑰:我到三藩市的中国城旅游,就觉得它既有中国民族风情,又有商业和旅游价值,就想多米尼加也该有这样的地方。回到多米尼加之后,我利用所担任鲜花基金会的职务,来推动其建设,也对我予以无比支持。2008年举行的工程落成典礼上,总统费尔南德斯夫妇,以及公共工程部长、高教科技部长阿玛达,圣多明戈市长剪彩。

  吴玫瑰:多米尼加多数华人华侨来自广东恩平,只会讲恩平方言,就象我父亲一样。另外,当地也有不少台胞。我们在筹建过程中,第一次把来自不同地方的人召集起来,为同一个目标而工作,当中的语言交流非常复杂。每周开会讨论时,不同地区的人讲不同的方言,恩平话、普通话、西班牙语、闽南话满天飞,相互之间需要翻译,很是热闹。

  在建设的那几年,我几乎没有节假日休息,凌晨3时还跑到工地,看石基打得稳不稳。付出很多,但是很值得。我在今年已经开始编写有关中国城建造的历史,年末能公布报告出来。

  吴玫瑰:中国城其实面积并不大,就4万多平方米。里面设有两个广场,放置着中国名人的雕像,不仅可以让多米尼加的华裔有身份和文化上的认同感,还可让更多的多米尼加人去认识中国的文化和历史。

  中国城的商铺,有很多广东裔的华人卖食品、茶叶、水果等等,市面非常活跃。中国城带旺了这一片的经济,周六日所有的中餐馆都是满座的。里头已经有7个超市,连香炉都能买到。不仅是华人,就连当地人都去那里买东西。广东商人在那边卖鲜鱼活虾,令本来习惯吃冰冻海鲜的当地人都觉得很新鲜。那里有当地罕见的商品,比如龙眼、荔枝、小白菜、芦笋,还有糯米鸡!多米尼加人很想了解中国菜和点心怎么做。这是对中国饮食文化的。在我看来,最好吃和健康的是广东菜。

  吴玫瑰:是的。现在,圣多明戈的中国城是加勒比地区第三大的中国城。我也可以很自豪地说,它是拉美地区最美的中国城。每年有500万的旅客到访多米尼加,都会到中国城去。最重要的是,社会都承认了中国城的成功。

  中国城落成之后,中国和多米尼加之间的联系更加紧密了,在促进两国的商贸、中国文化的,以及多米尼加的侨社的发展,都起到非常重大的作用。更多中国商人也到这边来,多米尼加国内有超过500家企业和中国广东有经贸往来。

  父亲临终前紧握我的手说:“要记住,你的父亲生于中国恩平乌石村。我多么渴望与兄弟团圆,你将来一定要回到中国,要圆我不能圆的回乡梦啊。”

  吴玫瑰:华人华侨在多米尼加的移民历史已经有150多年了,他们都非常勤奋,受到社会的认可。目前,多米尼加的华侨有两三万人,这不包括已经融入当地的华裔。秦三兵(音译)先生和历史学家何塞在写一部有关于多米尼加华侨华人历史的书,他们希望能在明年推出,并出版西班牙语版和中文版。

  这本书会告诉我们,第一个中国人什么时候到达多米尼加。前两天,我参观二沙岛的广东华侨博物馆,非常,因为看到了红头船。这仿佛让我看到了爷爷和爸爸是怎么来到多米尼加的。

  我前天从多米尼加坐飞机到,在纽约转机时遇到飓风,上耽搁了3天,就感到疲惫。但上世纪20年代,我爷爷和爸爸花了很多时间和精力,到一个完全陌生的国度,这需要非常大的勇气,这令我非常敬佩。

  吴玫瑰:对我而言,恩平代表着我爷爷和我爸爸的根基和爱。爷爷在1920年去了多米尼加,8年后就回来。我爸爸在老年时也想回来,可因病重难以成行,这是他人生最大的遗憾。

  我父亲过去当厨师,做的粤菜、甜品和拉面都很好吃。他在厨房工作的样子始终印在我脑海中。他临终前紧握我的手说:“要记住,你的父亲生于中国恩平乌石村。我多么渴望与兄弟团圆,你将来一定要回到中国,要圆我不能圆的回乡梦啊。”

  我第一次去恩平前,是广东省和恩平侨办为我找到亲叔叔。我90多岁的叔叔,告诉我许多家族历史,包括我父亲睡过的床。我那次还带儿子去认祖归,也让他们对中国多一点了解。

  据吴玫瑰介绍,多米尼加是加勒比地区经济高速增长的地区之一,也是旅游胜地。那里海滩很美,气候宜人。美国有很多的名人明星来度假,比如克林顿夫妇、纽约的房地产大亨特伦普等。当地人非常喜欢跳舞。

  2006年,吴玫瑰带多米尼加的旅游部部长前往中国,第二年总统费尔南德斯发布了665号法案。中国如果持有美国、欧洲、等国的旅游签证,在多米尼加的飞机场上花上15美元,就可以办理该国的旅游签证。中国到多米尼加没有直航,但它在加勒比地区的中心,交通设施配套齐全,往返欧洲、美国、中美洲、南美洲都非常方便。

  吴玫瑰告诉记者,多米尼加资源丰富,比如海鲜、咖啡、朗姆酒、矿产等。还有烟草比古巴的还要好,只是养在深闺人未识。现在有不少的中国投资者已经进入多米尼加,如华为公司等,还有矿业、汽车、摩托制造商都在寻找商机。

  据吴玫瑰介绍,多米尼加目前还没有正式的孔子学院。多米尼加理工大学已经和中国签署了交流协议,学生们将来会到中国来学习中文。当然,这是远远不足的。

  多米尼加有许多学校在开设中文课程,有的学校在5年前已经开设了相关课程。一所中文学校的300多位学生中,大多数是当地人,这对了解中国常好的途径。

  另外,多米尼加有一些华人想学中医,就回到中国接受培训。她将推动中国的医疗机构到那里去设点,培养中医人才。

  据了解,吴玫瑰安排两个儿子到学习汉语,而且都讲得非常好。大儿子和一个印度尼西亚的华裔姑娘结婚,小儿子在学习时也找了中国的女朋友。

  吴玫瑰告诉记者,她经常和恩平的亲人有联系,因为在多米尼加的侨社当中,绝大多数华侨华人都是来自恩平这个地方。现在她成为侨社发展的推动者、侨商的代表,希望能代表中国文化,并保存中华文化的优秀传统,让侨社继续传承。